{"url":"fr-be/location-voiture/suisse/argovie","pageId":"region_2048","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-BE","fr","en"],"countryAlpha2":"BE","countryAlpha3":"BEL","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-be/","pageHyphenLocale":"fr-BE","pageLocale":"fr_BE","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_2048","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/91345b18d7c767793034af678a05cf208c32b89d2006e635af04c422eaa12958","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/7d1c6709b3c2fee07870de13bc10cb7574c514852377e782b9285bb6f64d87b0"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/fr-be/business/","privacyLink":"/fr-be/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-be/cgl/","accountBasePath":"/fr-be/account","bookingProfileLink":"/fr-be/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-be/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-be/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-be/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-be/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-be/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-be/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":35,"servicesBasePath":"/fr-be/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-be/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","regionId":2048},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=fr-BE","regionId":2048,"seoBranches":[{"id":8141,"title":"Zurich Aéroport (Kloten)","has24HPickup":true,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Parking 3 8060 Zürich Suisse","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":47.45092010498047,"longitude":8.561960220336914},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]}],"directions":[{"type":"OutOfHoursPickup","title":"","text":"Récupération des clés via Keybox - Vérification en ligne de vos données requise."},{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"La boîte à clés se trouve au 2ième étage du parking 3 dans le container Sixt. Dès que vous entrez dans le parking 3, placez-vous tout à gauche et tournez à gauche avant la barrière. Prenez ensuite la première possibilité de sortie sur le côté gauche, au 2ième étage. Vous n'avez pas besoin de ticket pour restituer votre véhicule."},{"type":"LocationDirection","title":"Votre arrivée chez SIXT","text":"Rendez-vous à l'agence SIXT pour récupérer votre véhicule. Quand vous arrivez au terminal 1 ou 2, suivez les indications \"\"Mietwagen/Rental Car\"\". L'agence se trouve dans le parking 3 (P3), au 1 ère étage et est accessible par l'ascenseur ou l'escalator. Attention: S'il vous plaît veuillez planifier environ 15 minutes en plus pour aller du terminal jusqu'à l'agence."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"En voiture: 47.450920, 8.561960 En venant par l'autoroute : Roulez en direction de Zürich. L'aéroport est indiqué dans un rayon de 30 à 50 km. Une fois à l'aéroport, suivez les panneaux Mietwagen/Rental Car (Location de voiture), qui vous conduiront directement au parking 3 de SIXT, 1ère étage."},{"type":"LocationDirection","title":"Transport en commun","text":"Il y a au départ de la gare de Zürich fréquemment des trains pour l'aéroport, qui vous déposeront directement au terminal 3, en une quinzaine de minutes. Beaucoup de trains régionaux/internationaux en provenance de l'ouest, du nord ou de l'est, et à destination de Zürich s'arrêtent aussi à l'aéroport. L'agence SIXT se trouve au 1er étage du Terminal, et est accessible par l'ascenceur. Les loueurs sont dans tous les cas bien indiqués par les panneaux \"Mietwagen/Rental Car\"."},{"type":"LocationDirection","title":"Rendre le véhicule","text":"La restitution du véhicule de location se fait au 2ème étage, Parking 3. Il y a une entrée séparée pour les loueurs, un ticket d'entrée n'est donc pas nécessaire."}]},{"id":8138,"title":"Bâle Aéroport Suisse","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Euroairport 4030 Basel Suisse","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":47.59851837158203,"longitude":7.534540176391602},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:30:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:30:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:30:00"},"end":{"value":"23:30:00"}}]}],"directions":[{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"Le retour de véhicule en dehors des heures d'ouverture est bien sur possible. La boite à clefs se situe au guichet Sixt, directement dans le hall d'arrivée."},{"type":"LocationDirection","title":"Comment nous trouver","text":"Rendez-vous au guichet Sixt pour récupérer votre véhicule. Le guichet se trouve dans le hall d'Arrivée, sur le côté suisse de l'Euroairport. Prenez la sortie SUISSE au niveau du contrôle passeport."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"Vous pouvez nous trouver encore plus vite en utilisant les coordonnées GPS: 47.598520, 7.534540 En provenance de Bâle/CH: Suivez la direction Euroairport/Terminal/Arrivée/Car rental. En provenance de Mulhouse/FR: Prenez l'autoroute A35 en direction de Bâle, traversez la douane FR/CH et prenez la 1ère sortie après le passage douanier, puis suivez la direction Euroairport/Terminal/Arrivée/Car rental."},{"type":"LocationDirection","title":"Transport en commun","text":"Accessible par le bus depuis Bâle centre et depuis la gare centrale de Bâle SBB. L'arrêt de bus se trouve face au Terminal / niveau Arrivée."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour du véhicule","text":"Les véhicules doivent être retournés sur le parking côté suisse de l'aéroport. En venant de l'Allemagne et de la France vous devez traverser la douane suisse et puis suivre la direction Euroairport. Quand vous arrivez à l'aéroport suivez la direction \"Car Rental Return\"."}]},{"id":8140,"title":"Zurich Pfingstweidstrasse","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Pfingstweidstr. 3 8005 Zürich Suisse","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":47.38727951049805,"longitude":8.517637252807617},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"20:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"16:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"16:30:00"}}]}],"directions":[{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"La boite pour retourner la clé se trouve à l'extérieur de l'entrée de l'agence SIXT. Nous vous prions de garer voiture dans le parking à l'étage 7 ou 8."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"Vous pouvez nous trouver encore plus vite utilisant des coordonnées GPS: 47.387590, 8.518330 En venant de Bern/Bâle prenez le chemin de Zürich, puis prenez la sortie \"Zürich City\" et suivez cette rue pour 2 km. L'agence Sixt se trouve à droite dans cette rue."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"En venant de Winterthur prenez le chemin de Zürich City et restez sur la trace gauche en direction \"Michbucktunnel\". Après le tunnel tournez à droite sur la rue \"Wasserwerkstrasse\". Suivez cette rue (qui va changer en \"Hönggesserstrasse\") jusqu'à ce que vous arrivez au place \"Wipkingerplatz\". S'il vous plaît, contournez ce place pour arriver au dessous du pont \"Hardbrücke\". Alors, restez sur cette route jusqu'à vous arrivez au parking à étages qui s'appelle \"Pfingstweid-Parkhaus\". L'agence Sixt se trouve directement derrière. Pour voyageurs qui viennent de Chur et Luzern il est recommandé de contourner la ville de Zürich et d'utiliser les itinéraires en haut pour Bern/Basel et Winterthur."},{"type":"LocationDirection","title":"Transport en commun","text":"L'agence Sixt est loin seulement une station en train de la station principale à Zürich. Allez à la station \"Hardbrücke\". D'ici allez au dessous du pont pour environ 200 mètres. L'agence Sixt se trouve à la gauche. Si vous allez en taxi de la station principale vous arrivez dans délai de 10 minutes."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour du véhicule","text":"La véhicule doit être retournée sur le parking marqué dans le parking à étages \"Pfingstweid-Parkhaus\"."}]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}]},{"heading":"Renault Trafic","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=8141&uda=20260415&rda=20260419","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/renault-trafic-passengervan-grey-2022.png"}]}],"staticLocationName":"Zurich Aéroport (Kloten)","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"break"},{"heading":"Renault Trafic","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/renault-trafic-passengervan-grey-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"9","icon":"person"},{"text":"5","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"monospace"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Argovie chez SIXT","description":"Location de voiture Argovie à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"2048"},{"name":"country","id":"CH"},{"name":"locale","id":"fr_BE"}],"pageId":"region_2048","canonicalUrl":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/suisse/argovie/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/suiza/aargau/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/schweiz/aargau/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/switzerland/aargau/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/suisse/argovie/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/zwitserland/aargau/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/suica/aargau/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/suisse/argovie/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/argovie/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/schweiz/aargau/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/suiza/aargau/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/suiza/aargau/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/suiza/aargau/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/schweiz/aargau/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/schweiz/aargau/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/sveits/aargau/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/suiza/aargau/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/sveitsi/aargau/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/suisse/argovie/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/svajcarska/aargau/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/svajc/aargau/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/svizzera/aargau/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/sveicarija/aargau/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/sveice/aargau/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/suisse/argovie/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/suiza/aargau/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/zwitserland/aargau/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/sveits/aargau/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/switzerland/aargau/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/suiza/aargau/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/szwajcaria/aargau/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/suica/aargau/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/elvetia/aargau/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/schweiz/aargau/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/switzerland/aargau/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/svica/aargau/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/switzerland/aargau/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_BE","pageBuildId":"2026-04-10T00:04:11","pageVersion":"492087cc4a30d0eed9da33149faa7aee519028f4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-be/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-be/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-be/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-be/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/404/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.be&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.be","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-be/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-be/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-be/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"https://www.sixt.be/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programme de Fidélité"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-be/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=2048","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=2048&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-be/","manageBookingUrl":"/fr-be/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-be/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Aargau_|_in_TYPO_aargau-city-header.jpg","imageMobile":"Aargau_|_in_TYPO_aargau-city-header.jpg","alt":"Location de voiture Argovie"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nArgovie"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,7","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,7 étoiles sur 11 284 avis clients SIXT à Argovie."},{"src":"key","header":"Prise en charge et retour facile","text":"Nos 4 agences de location SIXT Argovie rendent la location de voiture facile."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"e3abbba40c5bfed0f275bec9f898f7bc","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Argovie ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"838532d02f1143b5efa23fe2b8113013","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Argovie ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Argovie en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"0feb96e5706d416c4f6384fe1acc88f2","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Argovie ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Argovie","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"ba100f7cb38962ddb7132d100b9529be","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Argovie ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Argovie vous devez avoir au moins 19 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"403750b590028425645ce35489d19b85","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Argovie dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"a01ccb326d556b0b7b5d3691f82ecff1","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Argovie ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Argovie. Des frais peuvent s'appliquer."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Argovie","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Location de voiture dans l'Argovie avec Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Vous rêvez de paysages vallonnés à perte de vue, décorés çà et là d'édifices hérités du Moyen-Age ? Le canton d'Argovie, au nord de la Suisse, est fait pour vous. Pour parcourir cette région du plateau suisse, choisissez les services de location de voiture Sixt. Vous aurez ainsi la possibilité de vous déplacer librement en profitant de nombreuses options, en fonction de vos habitudes. Rien de plus simple : il vous suffit de réserver votre véhicule de location en ligne avant de partir en exploration sur des terres marquées par une histoire très riche."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Les beautés d'Argovie à découvrir avec une voiture de location","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Le canton d'Argovie s'étend sur 1400 km² environ, découpés en onze districts qui réservent au voyageur de multiples paysages et activités de tourisme. Partez en exploration à travers la région tout en profitant des services de location de voiture."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Entre ville et nature","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Louer une voiture pour traverser l'Argovie vous permettra de découvrir la région du mieux possible. Vous pourrez ainsi rouler de ville en ville afin de profiter des paysages verts et vallonnés des plateaux, coincés entre les montagnes du Jura et le nord des Alpes suisses. Faites des arrêts dans les villages qui vous séduisent le plus. Vous découvrirez ainsi la commune pittoresque de Baden, sur la rivière Limmat, et y profiterez des plaisir des thermes de Caracalla. Roulez jusqu'à Aarau pour visiter une ville qui a su garder son identité médiévale. La région est également un espace rêvé pour les amoureux de randonnée : partez par exemple de Rheinfelden, près de Bâle, et poursuivez en direction de Zeiningen pour une immersion en plein nature, entre vallées et forêts."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"La route des châteaux","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"L'Argovie est riche d'une culture qui remonte à l'époque médiévale. Parmi elle, les nombreux châteaux qui borderont votre parcours sauront ravir les curieux du Moyen-Age. Et pour cause, la région garde les traces d'une histoire mouvementée, devenue une véritable zone de querelles entre le royaume des Habsbourg et la Confédération suisse. Ses paysages sont aujourd'hui marqués par ce passé : découvrez notamment le petit château de Habsbourg, qui s'ouvre sur de vastes étendues vertes. Vous pourrez également apprécier le château de Lenzbourg, qui présente une architecture variée témoignant de ses propriétaires successifs. Et pourquoi ne pas pousser jusqu'à la Forêt Noire pour découvrir des édifices majestueux bordés de pinèdes hautes ?"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.be/fr/location-voitures/&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=BE_FR_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT share","image":"3d1a9af9-7337-4441-9519-e5edfce155da.png","subheadline":"Partagez des voitures et plus encore dans l'application SIXT.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/share/?promo_name=rent_sfp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be/fr-be/","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Argovie : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Argovie : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Aéroport Privé Zurich","title":"Aéroport Privé Zurich","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/suisse/zuerich/aeroport-prive-zurich/"},{"text":"Bâle Aéroport Suisse","title":"Bâle Aéroport Suisse","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/suisse/bale/bale-aeroport/"},{"text":"Zurich Aéroport (Kloten)","title":"Zurich Aéroport (Kloten)","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/suisse/zurich/zurich-aeroport/"},{"text":"Zurich Pfingstweidstrasse","title":"Zurich Pfingstweidstrasse","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/suisse/zurich/zurich-ville/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-be/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-be/location-voiture/"},{"text":"Suisse","href":"/fr-be/location-voiture/suisse/"},{"text":"Argovie","href":"/fr-be/location-voiture/suisse/argovie/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Argovie : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=8141&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}]},{"heading":"Renault Trafic","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=8141&uda=20260415&rda=20260419","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/renault-trafic-passengervan-grey-2022.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Marc G.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Le service était à la fois courtois, compétent et rapide. Je ne croyais pas être capable de sortir de l’aéroport et prendre la route avec mon véhicule loué si rapidement!"},{"name":"Pascal B.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Excellent, qualité du personnel accueillant, quelle du service et des véhicules.\nJe recommande."},{"name":"Brigitte D.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Grace à Muhammad, employé de Sixt à Zurich, tout s'est bien passé car il parle bien anglais et est vraiment d'une grande aide.\nCependant, je trouve dommage que tous les mails de Sixt soient sans traduction (française ou anglaise) car je ne parle pas allemand."}],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.7100687,"ratingFormatted":"4,7","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 11284 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,8","text":"En allant chez SIXT"},{"value":"4,8","text":"À l'agence SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Argovie","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Argovie Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":2048,"countryCode":"CH","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Argovie. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Argovie","data":{"items":[{"branchName":"Zurich Aéroport (Kloten)","is24hPickup":true,"is24hReturn":true,"address":["Parking 3","8060 Zürich","Suisse"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-be/location-voiture/suisse/zurich/zurich-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Zurich Aéroport (Kloten)","rating":"4,7"},{"branchName":"Bâle Aéroport Suisse","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Euroairport","4030 Basel","Suisse"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-be/location-voiture/suisse/bale/bale-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Bâle Aéroport Suisse","rating":"4,7"},{"branchName":"Zurich Pfingstweidstrasse","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Pfingstweidstr. 3","8005 Zürich","Suisse"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/fr-be/location-voiture/suisse/zurich/zurich-ville/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Zurich Pfingstweidstrasse","rating":"4,7"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_2048"}}