{"url":"fr-be/location-voiture/france/roissy","pageId":"region_346","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-BE","fr","en"],"countryAlpha2":"BE","countryAlpha3":"BEL","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-be/","pageHyphenLocale":"fr-BE","pageLocale":"fr_BE","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_346","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/91345b18d7c767793034af678a05cf208c32b89d2006e635af04c422eaa12958","prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/7d1c6709b3c2fee07870de13bc10cb7574c514852377e782b9285bb6f64d87b0"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","corporateSignUpLink":"/fr-be/business/","privacyLink":"/fr-be/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-be/cgl/","accountBasePath":"/fr-be/account","bookingProfileLink":"/fr-be/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-be/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-be/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-be/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-be/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-be/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-be/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":35,"servicesBasePath":"/fr-be/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-be/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/","regionId":346},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=fr-BE","regionId":346,"seoBranches":[{"id":42874,"title":"Paris CDG Aeroport Terminal 2","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Terminal 2EF - niveau arrivées 95711 Paris Roissy France","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":49.004051208496094,"longitude":2.574384927749634},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Votre chemin à SIXT","text":"Terminal 2 : L'agence SIXT se trouve dans le bâtiment des loueurs (niveau arrivées, entre le terminal 2 E et terminal 2F). Terminal 1 : L'agence est située au niveau des Arrivées en Porte 26. Après la sortie des bagages, vous pouvez vous diriger vers la droite jusqu'au bout du couloir pour trouver l'agence SIXT."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour véhicules","text":"Terminal 2 : Suivre les panneaux indiquant le terminal 2F. Suivre ensuite les panneaux indiquant le parking des loueurs. Descendre la rampe d'accès et prendre la première voie à gauche (la barrière s'ouvre automatiquement). Puis garer le véhicule sur la zone SIXT. Le parking se trouve à 30m face à l'agence. Terminal 1 : Suivez les panneaux indiquant le Terminal 1 et suivez les panneaux indiquant le parking de location de voitures sur la voie de gauche. Prenez un ticket à l'entrée du parking et roulez jusqu'au niveau du parking rouge. Vous devez ensuite rendre le ticket que vous avez pris plus tôt pour entrer dans la zone de location de voitures. La cabine SIXT est la première devant vous."}]},{"id":551,"title":"Paris Roissy CDG T1","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Niveau arrivées Porte 26 95711 Paris Roissy France","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":49.014251708984375,"longitude":2.541249990463257},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"Keybox disponible dans Terminal 1 and Terminal 2. Terminal 1: la boîte à clés retour se trouve derrière le comptoir SIXT en porte 26 au niveau des arrivées. Terminal 2: La boîte à clés de restitution se trouve sur le mur extérieur du bâtiment où se trouvent toutes les agences de location de voitures, situé entre les terminaux 2E et 2F."},{"type":"LocationDirection","title":"Votre chemin à SIXT","text":"L'agence est située au niveau des Arrivées en Porte 26. Après la sortie des bagages, vous pouvez vous diriger vers la droite jusqu'au bout du couloir pour trouver l'agence SIXT."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour véhicules","text":"Suivez les panneaux indiquant le Terminal 1 et suivez les panneaux indiquant le parking de location de voitures sur la voie de gauche. Prenez un ticket à l'entrée du parking et roulez jusqu'au niveau du parking rouge. Vous devez ensuite rendre le ticket que vous avez pris plus tôt pour entrer dans la zone de location de voitures. La cabine SIXT est la première devant vous."}]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"MINI Aceman","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=42874&uda=20260414&rda=20260418","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-aceman-5d-white-2024.png"}]},{"heading":"MINI Cooper SE","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=42874&uda=20260418&rda=20260422","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-cooper-se-3d-silver-2022.png"}]},{"heading":"Peugeot 308 SW","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=42874&uda=20260419&rda=20260423","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-308-sw-stw-4d-silver-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Roc Cabriolet","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=cabriolet&uci=42874&uda=20260415&rda=20260419","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-convertible-2d-yellow-open-2020.png"}]}],"staticLocationName":"Paris CDG Aeroport Terminal 2","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"MINI Aceman","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-aceman-5d-white-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"345km","icon":"battery_charging_full"},{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"MINI Cooper SE","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-cooper-se-3d-silver-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"387km","icon":"battery_charging_full"},{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"Peugeot 308 SW","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-308-sw-stw-4d-silver-2021-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"break"},{"heading":"VW T-Roc Cabriolet","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-convertible-2d-yellow-open-2020.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"4","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"cabriolet"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Roissy chez SIXT","description":"Location de voiture Roissy à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"346"},{"name":"country","id":"FR"},{"name":"locale","id":"fr_BE"}],"pageId":"region_346","canonicalUrl":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/france/roissy/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/france/roissy/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/francia/roissy/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/frankreich/roissy/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/france/roissy/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/france/roissy/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/frankrijk/roissy/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/franca/roissy/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/france/roissy/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/france/roissy/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/france/roissy/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/frankreich/roissy/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/francia/roissy/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/francia/roissy/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/france/roissy/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/france/roissy/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/francia/roissy/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/frankreich/roissy/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/frankrig/roissy/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/prantsusmaa/roissy/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/france/roissy/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/francia/roissy/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/ranska/roissy/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/france/roissy/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/france/roissy/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/francuska/roissy/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/franciaorszag/roissy/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/france/roissy/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/france/roissy/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/francia/roissy/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/prancuzija/roissy/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/francija/roissy/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/france/roissy/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/francia/roissy/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/frankrijk/roissy/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/frankrike/roissy/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/france/roissy/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/francia/roissy/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/francja/roissy/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/franca/roissy/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/franta/roissy/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/france/roissy/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/frankrike/roissy/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/france/roissy/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/france/roissy/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/france/roissy/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_BE","pageBuildId":"2026-04-12T16:14:20","pageVersion":"963a8591bc2ae84a47f3a5ca1a08126f20a6e475","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-be/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-be/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-be/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-be/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"EAA","href":"/404/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.be&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.be","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.be","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-be/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-be/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-be/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"https://www.sixt.be/sixt-one/","text":"SIXT ONE Programme de Fidélité"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_BE_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-be/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=346","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=be&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=346&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-be/","manageBookingUrl":"/fr-be/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-be/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"France_city-header-france-highway.jpg","imageMobile":"France_city-header-france-highway.jpg","alt":"Location de voiture Roissy"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nRoissy"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,4","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,4 étoiles sur 11 338 avis clients SIXT à Roissy."},{"src":"key","header":"Prise en charge et retour facile","text":"Nos 2 agences de location SIXT Roissy rendent la location de voiture facile."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"2174fb7b07d6be47bc750b3231a93139","header":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Roissy ?","children":"Pour louer une voiture avec SIXT à Roissy vous devez avoir au moins 18 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"50f419d28de9377cfd2faee58c0bed7c","header":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","children":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Roissy dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"1cb0230180eb9b78c0f5c06dd90da6ad","header":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Roissy ?","children":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Roissy. Des frais peuvent s'appliquer."},{"id":"b15653ec55b65230f87fe38dcd4fcdc8","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Roissy ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"dcc4b1c8d097ea47adbd3389f76be271","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Roissy ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Roissy en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"d132a4d8dcd182c31b4f17c4267577c3","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Roissy ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Roissy","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"71a34578ff23e0cbd071b0c8a0885646","title":"Moyens de paiement","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Moyens de paiement"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Vous n’avez pas obligatoirement besoin d’une carte de crédit avec SIXT. Nos agences acceptent aussi les cartes de débit."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"0f1867b3e984bf07dd70ea7531d3baeb","title":"Location aller simple","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Location aller simple"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Vous pouvez récupérer votre voiture à Roissy puis la rendre dans une ville, après en avoir préalablement informé votre agence de départ."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"871ac97eb25cf41fac62fe393c663fb5","title":"Annulation gratuite","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Annulation gratuite"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Choisissez l'option \"\"Payer à l'arrivée\"\" afin de pouvoir annuler votre location sans frais."}]]}],"childParagraphs":[]}}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Roissy","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Les services SIXT à Roissy","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Personnalisez votre expérience en fonction de vos projets sur place. Choisissez votre modèle parmi plusieurs catégories disponibles comme le modèle économique, le SUV ou le break. Notez que vous pouvez aussi choisir plusieurs options au moment de la réservation, à savoir notamment le GPS, le siège pour enfant ou le conducteur supplémentaire. Enfin, partez quand cela vous arrange avec des locations longue durée, à la semaine ou bien au week-end."}],[{"type":"Text","content":"Autre aéroport à Paris :"}],[{"type":"Text","content":"- "},{"type":"Link","content":"Location de voiture à Orly","url":"/fr-be/location-voiture/france/orly/","target":"_self","title":"","isInternalLink":true}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Que faire lorsque vous êtes à Roissy ?","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Roissy est bien souvent une destination de passage en vue d’un séjour dans la capitale. Mais c’est également une ville qui présente plusieurs sites intéressants à visiter. Intéressez-vous par exemple aux vestiges du château de Roissy. Une location de voiture à Roissy vous permettra également d’atteindre facilement l’Abbaye Royale de Royaumont ou bien encore le domaine de Chantilly."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"L'Été à Roissy","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Roissy est bien souvent une destination de passage en vue d’un séjour dans la capitale. Mais c’est également une ville qui présente plusieurs sites intéressants à visiter. Intéressez-vous par exemple aux vestiges du château de Roissy. Une location de voiture à Roissy vous permettra également d’atteindre facilement l’Abbaye Royale de Royaumont ou bien encore le domaine de Chantilly."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Location de voiture à Roissy avec Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Préparez votre séjour dans la capitale en optant pour une location de voiture à Roissy. Notre agence est idéalement située, au cœur de la capitale, pour rejoindre votre hébergement facilement dès votre arrivée sur place. Vous aurez un vaste choix de véhicules quasiment neufs (maximum 6 mois d’ancienneté) et proposés au meilleur prix. Vous y trouverez aussi les plus grandes marques automobiles telles que Audi ou BMW. Pour circuler à Roissy ou à Paris, une citadine est une bonne option afin de vous faciliter la vie en termes de stationnement par exemple. Si vous voyagez en famille, une berline fera aussi très bien l’affaire."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.be/fr/location-voitures/&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=BE_FR_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT share","image":"3d1a9af9-7337-4441-9519-e5edfce155da.png","subheadline":"Partagez des voitures et plus encore dans l'application SIXT.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/share/?promo_name=rent_sfp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be/fr-be/","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.be","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Roissy : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Roissy : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Paris CDG Aeroport Terminal 2","title":"Paris CDG Aeroport Terminal 2","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/france/roissy/aeroport-roissy-charles-de-gaulle/"},{"text":"Paris Roissy CDG T1","title":"Paris Roissy CDG T1","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-be/location-voiture/france/roissy/paris-cdg-aeroport-t1/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-be/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-be/location-voiture/"},{"text":"France","href":"/fr-be/location-voiture/france/"},{"text":"Roissy","href":"/fr-be/location-voiture/france/roissy/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Roissy : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"MINI Aceman","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=42874&uda=20260414&rda=20260418","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-aceman-5d-white-2024.png"}]},{"heading":"MINI Cooper SE","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=42874&uda=20260418&rda=20260422","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mini-cooper-se-3d-silver-2022.png"}]},{"heading":"Peugeot 308 SW","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=42874&uda=20260419&rda=20260423","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-308-sw-stw-4d-silver-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Roc Cabriolet","subheading":"ou similaire | Cabriolet","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-be/betafunnel/#/offerlist?ctyp=cabriolet&uci=42874&uda=20260415&rda=20260419","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-convertible-2d-yellow-open-2020.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"tarik s.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Imen et Mehdi ont été adorables, sympas et compréhensifs sur mes contraintes. Une team au top. Je recommande !!"},{"name":"Fab N.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Bonjour à tous, est ce quelqu’un peut il me confirmer ou non, si depuis le retour Sixt terminal 2F il est maintenant possible de rejoindre le terminal 2E directement à pied car depuis plusieurs années l’accés est bloqué et nous oblige à faire le tour en passant par le terminal 2F. Merci a tous pour votre réponse."},{"name":"Karim K.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Une équipe au top, un service soigné et une prise de véhicule rapide. un grand merci à Imane pour son accueil et sa bienveillance. Je ne louerai plus que chez Sixt."}],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.3606844,"ratingFormatted":"4,4","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 11338 avis","secondaryScores":[{"value":"4,8","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,5","text":"Retour du véhicule"},{"value":"4,5","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Roissy","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Roissy Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":346,"countryCode":"FR","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Roissy. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Roissy","data":{"items":[{"branchName":"Paris CDG Aeroport Terminal 2","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Terminal 2EF - niveau arrivées","95711 Paris Roissy","France"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-be/location-voiture/france/roissy/aeroport-roissy-charles-de-gaulle/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Paris CDG Aeroport Terminal 2","rating":"4,4"},{"branchName":"Paris Roissy CDG T1","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Niveau arrivées Porte 26","95711 Paris Roissy","France"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-be/location-voiture/france/roissy/paris-cdg-aeroport-t1/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Paris Roissy CDG T1","rating":"4,4"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_346"}}